Alltagssprache 
Außen∙anlagen
Wie kommt das Abwasser zur Klär∙anlage?
Das Abwasser aus Haushalten und Betrieben fließt in Sammler.
Sammler sind große Röhren.
Die Sammler liegen in der Nähe von der Klär∙anlage.
Und sind fast 5 Meter unter der Erde.
Das Abwasser fließt in Hebe∙werke.
Die Hebe∙werke pumpen das Abwasser hoch.
Dann kann das Abwasser zur Klär∙anlage fließen.
Schmutz∙wasser und Regen∙wasser fließen oft
zusammen in die Röhren.
Aber neue Gesetze empfehlen:
Man soll Schmutz∙wasser und Regen∙wasser trennen.
Schmutz∙wasser und Regen∙wasser fließen oft
zusammen in die Kanäle.
Aber neue Gesetze empfehlen:
Man soll Schmutz∙wasser und Regen∙wasser trennen.
Bei starkem Regen
Wenn es stark regnet, dann kommt zu viel Abwasser.
Die Klär∙anlage kann so viel Wasser nicht verarbeiten.
Deshalb gibt es Überlauf∙becken für das Regenwasser.
Wenn der Regen weniger wird:
Dann fließt das saubere Regen∙wasser
aus dem Überlauf∙becken zurück in die Flüsse.
Wenn der Regen vorbei ist:
Dann fließt das schmutzige Regen∙wasser
aus dem Überlauf∙becken in die Klär∙anlage.
Kraft∙station
Kraft∙station
Luft∙aufnahme - Hebe∙werk 1A Staffort
Hebe∙werk 1A Staffort
Innen∙raum - Hebe∙werk 1A Staffort
Luft∙aufnahme - Hebe∙werk 1B Staffort
Hebe∙werk 1B Staffort
Schnecken - Hebe∙werk 1B Staffort
Luft∙aufnahme - Hebe∙werk 2 Büchenau
Hebe∙werk 2 Büchenau
Schnecken - Hebe∙werk 2 Büchenau
Luft∙aufnahme - Hebe∙werk 3 Spöck
Hebe∙werk 3 Spöck
Innen∙raum - Hebe∙werk 3 Spöck
Luft∙aufnahme - Hebe∙werk 4 Neuthard
Hebe∙werk 4 Neuthard
Innen∙raum - Hebe∙werk 4 Neuthard
Luft∙aufnahme - Hebe∙werk 5 Friedrichstal
Hebe∙werk 5 Friedrichstal
Innen∙raum - Hebe∙werk 5 Friedrichstal
Luft∙aufnahme-Anlage Hebe∙werk 6
Hebe∙werk 6 Karlsdorf
Frei∙flächen-Photo∙voltaik-Anlage Hebe∙werk 6
Was sind Hebe∙anlagen?
Hebe∙anlagen sind automatisch arbeitende Anlagen, die das Abwasser, das unter der sog. Rück∙stau∙ebene (RSTE) anfällt, rückstausicher ableiten. Für Abwasser, das nicht mit Gefälle abgeleitet werden kann, ist ebenfalls eine Hebe∙anlage erforderlich; ebenso für das Niederschlags∙wasser, das unter der Rück∙stau∙ebene anfällt.